Air Canada earnings show demand for travel is returning — but slowly